Recibido: 15 de octubre de 2025
Aceptado: 23 de junio de 2026
Este artículo examina la transformación contemporánea de la alteridad en el contexto de las inteligencias artificiales generativas. La ética computacional y los estudios críticos de la inteligencia artificial han abordado principalmente cuestiones de transparencia, sesgo y gobernanza algorítmica; sin embargo, persiste un vacío teórico en torno a la dimensión ontológica y afectiva de la relación entre sujetos humanos y sistemas generativos. Ante este vacío, el artículo propone un diálogo hermenéutico entre Emmanuel Levinas y Gilbert Simondon que articula la ética del rostro con la ontogénesis técnica. La metodología adoptada es de carácter teórico y hermenéutico: se parte de la lectura de textos primarios de Levinas y Simondon, articulados con pensadores contemporáneos de la técnica y la cultura digital. En la era digital, la mediación algorítmica disuelve la frontera entre lo humano y lo técnico, produciendo una «alteridad simulada»: una forma de presencia técnica que reconfigura las estructuras afectivas y éticas sin instanciar la vulnerabilidad que funda la responsabilidad levinasiana. El artículo argumenta que la relación con la inteligencia artificial inaugura una nueva sensibilidad tecnológica en la que el rostro se convierte en interfaz y la responsabilidad se desplaza hacia el diseño, el código y la gobernanza algorítmica. En la conclusión se propone una ética de la individuación que combine la sensibilidad levinasiana por la vulnerabilidad con la comprensión simondoniana de la interdependencia técnica, como vía para habitar críticamente el mundo algorítmico sin perder la experiencia del otro.
Palabras clave: ética de la alteridad, gubernamentalidad algorítmica, individuación técnica, inteligencia artificial.
This paper examines the contemporary transformation of otherness in the context of generative artificial intelligence. While computational ethics and critical studies of artificial intelligence have primarily addressed issues of transparency, bias, and algorithmic governance, a theoretical gap persists regarding the ontological and affective dimensions of the relationship between human subjects and generative systems. In response to this gap, the article proposes a hermeneutic dialogue between Emmanuel Levinas and Gilbert Simondon, bringing the ethics of the face into conversation with technical ontogenesis. The methodology adopted is theoretical and hermeneutic. It is based on a close reading of primary texts by Levinas and Simondon, examined alongside the work of contemporary thinkers on technology and digital culture. In the digital era, algorithmic mediation dissolves the boundary between the human and the technical, giving rise to a form of "simulated alterity": a mode of technical presence that reconfigures affective and ethical structures without instantiating the vulnerability that underpins Levinasian responsibility. It is here argued that the relationship with artificial intelligence ushers in a new technological sensitivity in which the face becomes an interface, and responsibility shifts toward design, code, and algorithmic governance. Finally, the article proposes an ethics of individuation that combines Levinas’ sensitivity to vulnerability with Simondon’s understanding of technical interdependence as a way of critically inhabiting the algorithmic world without surrendering the experience of the other.
Keywords: ethics of alterity, algorithmic governmentality, technical individuation, artificial intelligence.
Se vive una época paradójica: nunca se había alcanzado un nivel de interconexión tan amplio y, sin embargo, nunca se había experimentado con tanta intensidad la distancia entre las personas. La expansión de las inteligencias artificiales generativas (IAG) inaugura una nueva modalidad de presencia tecnológica que transforma de manera radical la experiencia del otro. De una experiencia de encuentro cara a cara con otro ser humano, se ha pasado hoy, a través de lo digital, a una experiencia con la imagen figurativa o alegórica del rostro del otro, a su simulación. En el presente contexto, las IAG producen lo que este artículo denomina «alteridad simulada»: una presencia técnica que reproduce los signos del otro —respuesta, empatía, reconocimiento— sin que exista un sujeto que padezca o se exponga.
El debate contemporáneo sobre la ética de la inteligencia artificial (IA) se ha centrado principalmente en cuestiones de transparencia, sesgo algorítmico y gobernanza (
El objetivo del trabajo es examinar cómo la mediación técnica de las IAG transforma la estructura misma de la alteridad y, con ella, los fundamentos de la ética. La tesis que se defiende es la siguiente: en la era digital, la alteridad se desplaza del rostro a la interfaz, inaugurando una nueva sensibilidad tecnológica que exige repensar la responsabilidad ética. La metodología adoptada es de carácter teórico y hermenéutico: se parte de la lectura de textos primarios de Levinas (
En este sentido, el artículo se organiza en cuatro secciones. La primera examina la noción levinasiana del rostro como fundamento de la ética y su confrontación con la mediación técnica. La segunda desarrolla la idea simondoniana de individuación técnica y su relevancia para pensar las relaciones entre humanos y máquinas. La tercera analiza la experiencia afectiva en entornos digitales —incluyendo su dimensión política— y la ilusión de alteridad producida por la IAG. La cuarta propone una ética de la individuación como respuesta a los desafíos de la era algorítmica. En conjunto, se sostiene que la alteridad no desaparece, sino que se transforma: deja de manifestarse únicamente en la presencia del otro y pasa a inscribirse en la red de mediaciones donde lo humano y lo técnico se encuentran y se redefinen mutuamente.
La alteridad, en el pensamiento de Emmanuel Levinas, no es una simple categoría relacional; es una estructura originaria de sentido que funda la ética misma. Para este autor lituano, el otro, en cuanto rostro, no puede reducirse a objeto de conocimiento ni a fenómeno dentro del horizonte de la experiencia. Su aparición no es de orden ontológico, sino ético: interpela, descoloca, saca del centro y sitúa al sujeto en una responsabilidad anterior a toda elección. En su obra capital Totalidad e infinito,
Al respecto, la alteridad levinasiana se opone frontalmente a la lógica de la representación y de la transparencia del sujeto moderno. La ética, según Levinas, en vez de comenzar con la razón, lo hace con la vulnerabilidad del otro, con la exposición del rostro desnudo que no puede contenerse en ningún sistema. En De otro modo que ser o más allá de la esencia,
Al trasladar esta concepción al contexto contemporáneo mediado por tecnologías digitales, surge un problema radical: ¿qué ocurre con la experiencia de la alteridad cuando el otro se presenta como interfaz, algoritmo, voz sintética o imagen generada por IA? ¿Es posible hablar de rostro allí donde no existe vulnerabilidad y donde la exposición se encuentra regulada por sistemas de cálculo? La mediación técnica filtra la relación y produce nuevos modos de presencia. En las interacciones con IAG o asistentes digitales, se experimentan formas de reconocimiento y diálogo que simulan la reciprocidad humana. Sin embargo, la alteridad se desplaza: no se manifiesta un otro radical, sino una proyección del propio usuario, una alteridad simulada configurada mediante retroalimentación algorítmica.
Desde esta perspectiva, la tecnología reconfigura la ética levinasiana y la reta en un terreno ambiguo, situado entre la promesa de una relación ampliada —con múltiples formas de «otros» artificiales— y el riesgo de un repliegue narcisista en el cual el rostro del otro es sustituido por una pantalla que devuelve la propia voz. Si la ética, para
Aquí es donde se hace más fuerte la alteridad simulada, donde el verdadero rostro del otro desaparece. Como lo indicó
Sin embargo, más allá de la idea de simulación de la alteridad, Gilbert Simondon hizo un giro no hacia una resonancia vacía sino hacia una alteridad real. En la perspectiva de su filosofía de la individuación técnica, permitió comprender este fenómeno desde el ángulo de la génesis relacional de los objetos técnicos. Las tecnologías son, además de instrumentos externos, realidades en proceso de individuación que median las relaciones con el mundo y con los otros, lo que quiere decir que el objeto técnico no es una cosa fabricada, sino un ser en devenir (
La técnica, de acuerdo con
Aquí es donde Levinas y Simondon convergen, de manera paradójica, en la exigencia de una nueva ética del reconocimiento. Aunque parten de preocupaciones filosóficas distintas, los autores enfatizan en la necesidad de superar una comprensión instrumental de la alteridad y de la técnica. Para
El desafío consiste en articular ambos niveles: una ética de la alteridad que no ignore las transformaciones de la experiencia afectiva producidas por las mediaciones digitales, pues, como advirtió
El siglo XXI ha consolidado una nueva topología de las relaciones humanas: la presencia del otro ya no requiere corporalidad ni copresencia física. Las interfaces digitales y las IAG configuran un escenario en el que el otro puede ser simulado, producido, gestionado y, sobre todo, programado. Ya
Esta transformación obliga a repensar la idea misma de encuentro. Para
Esta lógica de simulación no constituye simplemente una forma de engaño. Como plantea
La filosofía de Gilbert Simondon ofrece una herramienta decisiva para comprender esta transformación. Frente a las ontologías que conciben el ser como sustancia o entidad acabada,
Desde esta perspectiva, las IAG son entidades que amplían el campo de individuación psicosocial, no simples artefactos. Según
El proceso de individuación supone, por tanto, una afectividad distribuida: si bien los afectos pertenecen al ámbito humano, también resultan de una ecología relacional en la que intervienen datos, interfaces, redes neuronales y contextos culturales.
En el encuentro entre humanos y sistemas técnicos, la individuación no elimina la diferencia; la reinscribe como tensión dinámica entre lo preindividual y lo individuado. Más que un sujeto con el cual se entabla un diálogo ético, la IA es un operador de individuación afectiva. Cada conversación con un asistente digital, cada imagen generada por un modelo y cada recomendación algorítmica introducen microvariaciones en la subjetividad. La alteridad no desaparece, se transforma, adquiere un carácter relacional y procesual menos ligado al rostro que cuestiona exigiendo justicia y más asociado a una corriente de sentido que reconfigura la experiencia.
De ahí que
La tensión entre la ética de Levinas y la ontogénesis de Simondon constituye un punto fecundo para pensar la alteridad en la era tecnológica. Mientras Levinas enfatizó la trascendencia del otro —quien interrumpe la autonomía y convoca a la responsabilidad infinita—, Simondon orientó la reflexión hacia la inmanencia del devenir: el otro como individuo en un proceso compartido de transformación. Estas perspectivas —una ética de la interrupción y una ontología de la continuidad— no se oponen en el contexto de las IAG, sino que forman un campo de resonancia que abre nuevas posibilidades de sentido.
En
Por su parte,
El encuentro entre ambas perspectivas frente al fenómeno de la IA puede situarse en la noción de responsabilidad ampliada. La IA participa en procesos cognitivos y afectivos sin constituirse como sujeto en el sentido levinasiano. No puede atribuírsele vulnerabilidad ética en sentido estricto; sin embargo, forma parte del entramado técnico de individuación del cual depende crecientemente la experiencia humana. La responsabilidad se dirige al otro humano, pero también a las condiciones técnicas que posibilitan —o limitan— la convivencia, la atención y la experiencia afectiva.
El diálogo entre ambos pensadores permite esbozar lo que podría denominarse responsabilidad individuante. No se trata de responder ante un otro absoluto, sino de cuidar los modos en que los vínculos —humanos, técnicos y afectivos— se configuran y se sostienen. La responsabilidad se sitúa, además de en la mirada, en el código, en los dispositivos y en las arquitecturas algorítmicas que median las relaciones contemporáneas. En este horizonte, la alteridad deja de entenderse como una frontera puramente ontológica y aparece más bien como una dinámica relacional que mantiene abierta la diferencia, incluso en contextos profundamente automatizados.
Como se ha indicado, la IAG ha inaugurado una nueva economía de los afectos. En un entorno saturado de información, la captación de la atención no depende únicamente del contenido cognitivo, sino de la capacidad de afectar y suscitar afectación. Los sistemas de IA conversacional, los algoritmos de recomendación y las plataformas de redes sociales organizan la sensibilidad y configuran las condiciones de posibilidad del deseo, la empatía y el reconocimiento. Este fenómeno puede entenderse como un dispositivo emocional en sentido foucaultiano, es decir, como un conjunto heterogéneo que incluye discursos, instituciones y prácticas, cuya función consiste en responder a una urgencia histórica (
Estos afectos, sin embargo, no surgen del azar: se encuentran programados y optimizados para cumplir funciones específicas dentro de la economía de la atención. La empatía algorítmica se convierte así en un recurso estratégico orientado a producir cercanía, permanencia e interacción. No se trata de sentimientos genuinos, sino de mecanismos diseñados para generar en el usuario experiencias de comprensión y acompañamiento. Desde una perspectiva levinasiana, esta situación transforma profundamente las condiciones del vínculo, pues la interpelación ética propia del encuentro con el otro es sustituida por procesos automatizados de retroalimentación y adaptación. La experiencia de alteridad ya no emerge de la vulnerabilidad de un rostro humano; la propician sistemas programados para optimizar la interacción emocional. En este contexto, la relación ética fundada en el encuentro imprevisible tiende a ceder ante relaciones calculadas, en las que el reconocimiento se articula mediante métricas, datos y circuitos algorítmicos.
No hay en el origen del gesto de la IA —la voz que consuela, el texto que aconseja, la imagen que conmueve— una intención ni una experiencia subjetiva del encuentro, hay modelos estadísticos entrenados sobre vastos conjuntos de interacciones humanas. Sin embargo, su eficacia no radica en una frialdad despersonalizada, sino en la capacidad de producir experiencias verosímiles de cercanía y comprensión. Desde una perspectiva crítica,
Los afectos ya no pertenecen exclusivamente al individuo: circulan, se codifican y se optimizan dentro de entornos digitales cada vez más complejos. Siguiendo a
Lo más inquietante de este dispositivo reside en su capacidad para transformar las condiciones de la alteridad. Cuando una respuesta empática procede de una máquina, la experiencia del otro puede configurarse como una presencia relacional desprovista de interioridad propia: una afectividad capaz de acompañar y responder, pero ajena a la experiencia del sufrimiento y la vulnerabilidad. Desde una perspectiva levinasiana, la ética surge precisamente de la exposición a la fragilidad del otro y de la responsabilidad que esta suscita (
Desde una lectura simondoniana, este sería un punto en el que los procesos de individuación corren el riesgo de cerrarse sobre sí mismos. La afectividad programada tiende a reforzar las propias proyecciones y a encapsular la experiencia dentro de circuitos de reconocimiento previamente configurados. La relación con la IA puede convertirse así en un espejo técnico que amplifica lo mismo, limitando la apertura a nuevas formas de sentido y alteridad. Sin embargo, esta situación no es irreversible. Comprender los afectos programados como un dispositivo sociotécnico permite abrir un campo crítico orientado a examinar las condiciones en que estas mediaciones pueden favorecer procesos de apertura, reflexión y transformación. En este sentido,
El encuentro con la IA, especialmente en su forma conversacional, introduce una paradoja fenomenológica. La experiencia se vive como diálogo, pero su estructura es monológica. La IA no tiene intencionalidad ni deseo, no hay un «otro para sí» detrás de sus palabras. Y, sin embargo, el usuario proyecta sobre ella las mismas categorías afectivas que sostienen el lazo interhumano: atención, empatía, reconocimiento. La alteridad se sostiene por proyección, no por presencia.
La ética levinasiana se funda en la imposibilidad de reducir al otro; la IA, en cambio, se funda en la posibilidad total de reducción. Cada palabra que pronuncia está determinada por un cálculo probabilístico; sin embargo, el sujeto que interactúa con ella lo vive como atención genuina, no como cálculo. Es la forma contemporánea del semblante: una máscara sin interioridad, pero con eficacia simbólica.
La IA produce una presencia perceptible que no remite a un ser que aparece. El rostro artificial constituye pura superficie; su eficacia reside en suscitar en el usuario una respuesta ética y emocional real, aunque su fundamento sea una ficción técnica.
Esta situación inaugura una forma de intersubjetividad sin sujeto. En la comunicación con la IA, el «yo» experimenta la estructura formal del diálogo —pregunta, respuesta, reconocimiento—, pero el «tú» no corresponde a una conciencia. La alteridad se convierte en función del sistema, en posición vacía sostenida por el código. El encuentro ético se transforma en experiencia estética de la alteridad: afectividad sin vulnerabilidad, compasión sin riesgo.
La diferencia entre rostro e interfaz resulta aquí decisiva. En Levinas, el rostro irrumpe y desestabiliza; la interfaz organiza y suaviza. El rostro exige responsabilidad; la interfaz ofrece confort. En el rostro se establece una asimetría ética —el yo subordinado al otro—; en la interfaz predomina una simetría funcional —es posible cerrar la ventana, desconectar o reiniciar la conversación—. De este modo, la ética cede ante la ergonomía.
No obstante, la ilusión del rostro no debe interpretarse solo como decadencia o pérdida de la relación humana. Desde una perspectiva simondoniana puede comprenderse como una transformación en los tipos contemporáneos de la individuación. La técnica no aparece aquí como una realidad exterior al sujeto, sino como parte de los procesos mediante los cuales se configuran los vínculos, la sensibilidad y la experiencia compartida. En ese sentido, el rostro artificial no sustituye al rostro humano ni reproduce su vulnerabilidad ética, pero sí revela la necesidad estructural de alteridad que atraviesa toda la experiencia humana. La IA pone de manifiesto la tendencia del sujeto a proyectar reconocimiento, afectividad y formas de relación incluso sobre mediaciones técnicas, funcionando así como espejo ontológico que devuelve la imagen del propio deseo de vínculo.
El problema ético surge cuando se olvida el carácter especular de esta experiencia. Al confundir el simulacro con el otro, la responsabilidad se disuelve: ya no hay rostro que demande, hay pantalla que complace. Esta confusión produce anestesia moral: empatía sin obligación, emoción sin compromiso. Por ello, una ética de la técnica debería comenzar por reaprender a distinguir el rostro del reflejo —sin pretender negar la potencia de la interfaz, pero reconociendo sus límites—. Para
Si la ilusión del rostro describe la fenomenología de la alteridad artificial, las economías del afecto revelan su dimensión política. La IA imita emociones, las gestiona, las orienta y las capitaliza. Aquello que en Levinas constituía el espacio del encuentro ético se convierte, en la cultura digital, en territorio administrado por sistemas de optimización. El afecto, antes vínculo, deviene dato.
Esta transformación constituye lo que
Las IA afectivas —desde chatbots empáticos hasta interfaces de acompañamiento terapéutico— representan así una nueva frontera del poder: la administración de la interioridad. Ya no basta con gobernar cuerpos o discursos; se gobiernan estados de ánimo. El capitalismo contemporáneo, en su versión algorítmica, reconoce en el afecto un recurso inagotable, regenerado en cada interacción. Al respecto,
Allí donde
Esta sutileza se traduce en dependencia emocional sin coerción manifiesta. La obediencia adopta la apariencia de elección; la servidumbre voluntaria se presenta como diálogo. La gubernamentalidad algorítmica no elimina la libertad, sino que la programa. Además de buscar el control de los datos, la cuestión ética se extiende al control de los afectos. Si Foucault pensaba el cuidado de sí como práctica de libertad, resulta hoy pertinente pensar el cuidado de la emoción como práctica política de resistencia frente a la economía de la atención.
Recuperar ese cuidado implica desautomatizar el sentir y reapropiarse del tiempo emocional: devolver al afecto su imprevisibilidad y su capacidad de escapar al cálculo. La ética se redefine así como arte de preservar la contingencia del sentir frente a su captura algorítmica.
El recorrido a través del pensamiento de Levinas y Simondon permite comprender la transformación profunda que la IA introduce en la experiencia de la alteridad. La hipótesis inicial se confirma: en la era algorítmica, la alteridad se desplaza del rostro a la interfaz y, con este desplazamiento, emerge una nueva sensibilidad tecnológica que redefine los contornos de la responsabilidad ética.
Levinas legó una ética fundada en la vulnerabilidad del rostro humano y en la interpelación irreductible del otro que convoca a una responsabilidad infinita. Su filosofía actúa como antídoto frente a toda tentativa de reducir al otro a objeto de conocimiento o de consumo. Sin embargo, ante la IAG, esta ética encuentra un límite constitutivo: el rostro de la interfaz carece de la vulnerabilidad que fundamenta la responsabilidad levinasiana. No sufre, no muere, no se expone en su desnudez ética.
Por su parte, Simondon ofrece herramientas conceptuales para comprender este nuevo escenario sin caer en el dualismo entre lo humano y lo técnico. Su ontología de la individuación permite considerar la IA no como mero instrumento, sino como individuo que participa en los procesos de constitución de lo humano. Desde esta perspectiva, la alteridad permanece en el encuentro con la máquina, pero se transforma: deja de presentarse como irrupción trascendente del rostro y pasa a configurarse como inmanencia relacional de la individuación.
La articulación de ambos pensamientos permite esbozar una ética de la individuación. Esta ética ampliada reconoce la irreductibilidad de la vulnerabilidad humana —en sentido levinasiano— y asume la inevitabilidad de la interdependencia técnica —en clave simondoniana—. No se trata de humanizar las máquinas ni de maquinalizar a los humanos; el asunto es cultivar una responsabilidad que se extiende tanto hacia los otros humanos como hacia las mediaciones técnicas que configuran el mundo común. En esta ética de la individuación, la responsabilidad abarca el diseño de las interfaces, la arquitectura de los algoritmos y la política de las plataformas: ser responsable implica habitar críticamente el mundo técnico y mantener abierta la pregunta por el otro incluso —y de manera especial— cuando ese otro es una alteridad simulada.
El desafío ético de la época consiste en evitar la doble amenaza que
En última instancia, la IA confronta con una pregunta fundamental: ¿qué significa ser humano en un mundo donde la técnica puede simular de manera tan convincente la presencia del otro? La respuesta no puede consistir en la nostalgia de un humanismo pretécnico, sino en la construcción de un humanismo técnicamente consciente y éticamente responsable, capaz de reconocer tanto la irreductibilidad del rostro humano como la potencia transformadora de las mediaciones técnicas. La ética del futuro será una ética de la individuación —o no será—: una ética que permita habitar el mundo algorítmico sin perder la capacidad de responder al llamado del otro, incluso cuando ese llamado llegue a través del código.
Este manuscrito no presenta conflictos de interés de tipo financiero, profesional ni personal. Las interpretaciones propuestas son responsabilidad exclusiva de los autores.
Ambos autores contribuyeron en la conceptualización, investigación, metodología y escritura del artículo (borrador original, revisión del borrador y corrección).
Para la preparación de este manuscrito se utilizaron los siguientes sistemas de IA: ChatGPT y DeepSeek. Las indicaciones fueron orientadas a la corrección ortotipográfica del texto y la generación de traducciones. Todo uso se realizó bajo supervisión humana.